《AID》シリーズは、土地の文化的な文脈や歴史的な文脈に接続されるために、地域に根ざした活動をしていた画家たちの軌跡を現代のツールを用いてやり直していくという試みのもと、スマートフォンのドローイング用アプリを使用し、出来上がった画像(CG画像)をキャンバスなどに絵の具を用いて再現する作品シリーズです。

 

​

The《AID》 series is an attempt to redo, using contemporary tools, the trajectories of painters whose activities were rooted in the local community in order to be connected to the cultural and historical context of the land. Using a smartphone application for drawing, the resulting images (CG images) are reproduced on canvas and other media using paint.