KASHIMA 2024
BEPPU ARTIST IN RESIDENCE
BEPPU PUROJECT（大分・別府）主催のAIR に参加し、マオ・ソヴァンチャンディ（カンボジア）、ファンディ・リザルディ（インドネシア）の２名とスタジオを共有しながら約２ヶ月間、別府に滞在した。
滞在時は、海外作家や地域の人たちとの交流を行いながら別府のリサーチをし、滞在成果の発表としてオープンスタジオを開催した。
Participated in an artist-in-residence program organized by BEPPU PROJECT (Beppu, Oita), sharing a studio with two artists — Mao Sovanchandy (Cambodia) and Fandy Rizaldi (Indonesia) — during a two-month stay in Beppu.
Throughout the residency, conducted research on the city while engaging with local residents and international artists, culminating in an open studio to present the outcomes of the stay.
[AIR Open Studio]
KASHIMA 2024 BEPPU ARTIST IN RESIDENCE
招聘アーティスト：マオ・ソヴァンチャンディ、手嶋勇気、ファンディ・リザルディ
レジデンス期間
2024 12/26 sat. > 2024 12/21 fri.
オープンスタジオ
2024 12/13 fri. > 2024 12/15 sat.
主催：BEPPU PUROJECT、助成：文化庁
「Would you like 風景画? in Beppu」
滞在中に取材した別府の風景をもとに、デジタル上で鳥瞰図を制作し、それを共同制作という形で参加者とともに描いた。別府市街に住んでいる方々を中心に、約８０名ほどの参加者があり、参加者それぞれの筆跡がさまざまな形で残されながら一枚の鳥瞰図が出来上がっている。
Based on the landscapes of Beppu researched during the residency, a digital bird’s-eye view of the city was created and then collaboratively painted together with participants.
Approximately 80 people, mainly residents of Beppu, took part in the project, and the resulting work incorporates the unique brushstrokes of each participant, forming a single, collective bird’s-eye view.